Almanya'nın kuzeyindeki Borkum Adası'nda, her yıl 5 Aralık’ı 6 Aralık’a bağlayan gece uygulanan geleneksel bir kutlama, şiddet içerikli bir festivale dönüşmüş durumda. Yüzyıllardır süren bu gelenekte, erkeklerin kurduğu özel kulüpler, yerel kıyafetlerle giydirilen, inek boynuzları taşıyan "Klaashorm" adlı gruplar oluşturuyor. Bu grup, "yakalayıcı erkekler" tarafından yolda rastladıkları kadınları yakalayıp, sert bir şekilde dövüyor. Kadınlar, boynuzlarla popolarına vurularak dövülürken, etrafta toplanan seyirciler alkışlıyor.
ŞİDDETLE EĞLENİYORLAR
Kadınların vücudunda izler bırakacak kadar şiddetli olan bu gelenek, Borkum halkı için neşeli bir kutlama gibi görünüyor. Ancak, dayak sonrası kadınlar izlerle kalabiliyor ve birçoğu yaşadıkları travmalar nedeniyle sokağa çıkarken korku duyuyor. Bu geleneğin 18. yüzyıldan kaldığı ve balina avcılarının uyguladığı sanıldığı belirtiliyor. Ancak, son yıllarda gelenek karşısında artan tepki sesleri, Borkum halkının bu kutlamayı eğlenceli bir şekilde izlemelerini eleştiriyor.
GÖNÜLLÜ KATILIM: ŞİDDETİ KABUL EDEN KADINLAR VAR
Bir diğer ilginç nokta ise, birçok kadının gönüllü olarak bu törene katılması. Ancak son yıllarda, ada halkının büyük bir kısmı, bu geleneğe karşı çıkarak şiddeti sona erdirmek istiyor. Başlangıçta, balina avcılarının uzun bir süre sonra evlerine dönmeleriyle, "Artık yalnız değilsiniz, kocalarınız geri geldi" mesajı vererek başlatılan bu gelenek, zamanla şiddet içerikli bir kutlamaya dönüşmüş durumda. Kuzey şehirlerinde bu gelenek yumuşatılırken, Borkum’da ise hala devam ediyor. Artık bu gelenek için yasa çıkarılması talep ediliyor.
BORKUM’DA GÜNÜN SONU: ACILAR VE AŞAĞILANMA
Bu şiddet içerikli festival, başlangıçta neşeli bir kutlama gibi görünse de, gece yarısı acı ve aşağılanmayla son buluyor. Kadınlar morarmış vücutlarla evlerine dönerken, bu olaylar gizli kameralarla kaydedilse de çoğu zaman sessiz kalındığı belirtiliyor. Kadın hakları savunucuları, Borkum'daki bu geleneğin derhal yasaklanmasını talep ediyor.