Türk dünyası, sanat alanında ortak bir dil kullanmak amacıyla sözlük ve marş çalışmalarına imza atacak.
Türk Devletleri Sanat Üniversiteleri Birliği Dönem Başkanı ve Ankara Müzik ve Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Erhan Özden, Türk dünyasında sanatın tüm alanlarında ortak bir literatür oluşturma hedefiyle başlatılan sözlük çalışmasına ilişkin açıklamalarda bulundu. Özden, bu çalışmanın, İbn-i Sina'nın tıpla ilgili eserlerinde olduğu gibi sanat alanında da ansiklopedik bir boyuta ulaşacağını belirtti.
"Sanatın her dalında ortak bir literatür kazandırma amacı taşıyan bu sözlük, Türk Devletleri Sanat Üniversiteleri Birliği tarafından oluşturulan bir heyetle uzun vadede tamamlanacak bir projedir." diyen Özden, sözlüğün, Türk Devletleri'nde sanatla ilgili kullanılan terimlerin bir araya getirilerek ortak bir terminolojiye ulaşmayı hedeflediğini vurguladı.
Özden, sözlüğün her bir sanat dalıyla ilgili ayrı bir bölümden oluşacağını, her bölümün kendi alanındaki terimleri kapsayacağını ifade etti. Bu sözlükte yer alacak kelimelerin, sanatın temsil gücünü ortaya koyan terimlerin Türk halklarındaki karşılıklarına da odaklanılacağını belirtti. Böylece, Türk dünyasındaki ortak dil birliğine paralel olarak ortak bir sanat literatürü ve dil birliği sağlanması amaçlanıyor.
Sözlük çalışmasının yanı sıra, Türk Devletleri'ne üye ülkeleri temsil eden bir ortak marş da hazırlanacak. Her ülkenin kendine ait bir marşı olsa da, ortak marş Türk milletinin geçmişinden ilham alarak, söz ve melodisiyle özgün bir yapıyı anlatacak. Prof. Dr. Özden, bu marşın, Türk soydaşlarının ortak anlayışına hitap eden, milli ve manevi duyguları pekiştirecek, müziğin birleştirici gücünü ortaya koyacak bir eser olacağını söyledi.
Marşın sözlerinin, sanat dallarındaki ortak kelimelerle şekilleneceğini belirten Özden, bestecinin, kurulacak heyetin ortak görüşlerine göre belirleneceğini söyledi. Sözlük çalışmasının birkaç yıl içinde, marşın ise daha kısa bir sürede tamamlanmasının beklendiğini sözlerine ekledi.