'Biden Röportajı'nda dikkat çeken AA detayı!

'Biden Röportajı'nda dikkat çeken AA detayı!

'Biden Röportajı'nda dikkat çeken AA detayı! ABD'de seçimlerde Demokratların başkan adayı Joe Biden'ın 7 ay önce başkan aday adayıyken New York Times editörlerine yaptığı açıklamaları siyasette yankılanırken, Biden'ın sözlerinin Anadolu Ajansı'nda mayıs ve haziran aylarında yer aldığı ortaya çıktı.

ABD başkan adayının sözlerinin Anadolu Ajansı'nda ilk olarak 29 Mayıs'ta İngilizce daha sonra da 2 Haziran'da Türkçe çeviriyle analiz edildiği ortaya çıktı. Analiz yapan isim Sabancı Üniversitesi'nden misafir öğretim görevlisi Dr. Adam McConnel... ABD'de Demokrat Parti'nin Donald Trump'a karşı çıkardığı aday Biden'ın Aralık 2019'da New York Times (NYT) gazetesi yayın kuruluyla gerçekleştirdiği, Ocak 2020'de ise yayımlanan söyleşi bu hafta Türkiye'nin gündeminde yer aldı. Biden, söz konusu söyleşide, "Erdoğan bir otokrattır, yapmamız gerektiğini düşündüğüm şey, ona karşı çok farklı bir yaklaşım benimsemek ve muhalif liderleri desteklediğimizi açıkça ortaya koymak" ifadesini kullandı. Muhalefete desteğini açıkça belirten Biden, "Erdoğan'ı mağlup edin. Darbeyle değil, seçim süreciyle" dedi.

BIDEN'IN SÖZLERİ İLK OLARAK MAYIS AYINDA İNCELENMİŞ

Hükûmete yakın çok sayıda medya kuruluşunun bu hafta gündeme getirdiği ve kısa süre içinde siyasiler tarafından da tepki çeken ancak Ocak 2020'de yayımlanan söyleşinin mayıs ayında ilk olarak Anadolu Ajansı'nda, Sabancı Üniversitesi'nde misafir öğretim görevlisi olarak kayıtlı Dr. Adam McConnel tarafından incelendiği ortaya çıktı. Dr. McConnel'ın 29 Mayıs 2020 tarihli analizinde Biden'ın sözleri "Joe Biden, Türkiye'yle geniş dış sahada zıtlaşıyor" başlığıyla incelendi.

HAZİRAN'DA TÜRKÇE'YE ÇEVRİLDİ

McConnel'ın analizi 2 Haziran 2020'de ise "Biden aynı hataları tekrar etmeye aday" başlığıyla Türkçe'ye çevrilerek Anadolu Ajansı'nda paylaşıldı.

McConnel'ın Türkçe olarak yayımlanan analizinde şu ifadeler yer aldı:

"Biden sözlerine Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’dan “otokrat” şeklinde bahsederek başladı ve bu da onun Türkiye’nin siyasi sistemine dair en temel gerçekleri bile bilmediğini gösteriyor. Kendine dair verdiği bu izlenim, “parlamentolarındaki sürece katılmak isteyen Kürt nüfus”a yaptığı biraz kafası karışık göndermeyle iyice teyit edilmiş oluyor. Görünüşe göre Biden Halkların Demokratik Partisi (HDP) dahil, yüzde on seçim barajını geçen tüm siyasi partilerin Türk parlamentosuna katılabileceğinin ve yasalara uyan herhangi bir siyasi partinin Türkiye’nin iç siyasi diyaloğuna ve demokratik rekabete dahil olabileceğinin farkında değil. Daha da endişe verici olan, Biden’ın ABD’yi doğrudan Türkiye’nin içişlerine karıştıracağını ima etmesiydi. Şöyle bir açıklamada bulundu mesela: “Yapmamız gerektiğini düşündüğüm şey şu ki şu an ona [Cumhurbaşkanı Erdoğan] çok farklı bir yaklaşım benimseyerek muhalefet liderliğini desteklediğimizi açıkça ortaya koymak... Onlarla, benim daha evvel yaptığım gibi, daha doğrudan bir etkileşimde bulunursak, Türk liderliğinin hâlâ mevcut olan unsurlarını destekleyebileceğimiz ve onlardan daha fazla yararlanabileceğimiz ve Erdoğan’a kafa tutmak ve onu alt etmek için onları cesaretlendirebileceğimiz görüşündeyim hâlâ. Bir darbeyle değil, bir darbeyle değil; seçim süreciyle.” Biden’ın “hâlâ mevcut olan unsurlar” ile ne kastettiği açık değil. Fakat ABD’nin Türkiye’nin iç politikasına karışması ve bu çaba dahilinde belirli bir tarafı desteklemesi gerektiğini ve geçmişte bu tür faaliyetlerde bulunduğunu açıkça belirtiyor."

"'Biden Röportajı'nda dikkat çeken AA detayı!" haberi, 17 Ağustos 2020 tarihinde yazılmıştır. 17 Ağustos 2020 tarihinde de güncellenmiştir. Gündem kategorisi altında bulunan 'Biden Röportajı'nda dikkat çeken AA detayı! haberi 2020 yılına aittir. Bu haberin yanı sıra sayfamızda birçok güncel bilgi ve son dakika haberler yer almaktadır. 'Biden Röportajı'nda dikkat çeken AA detayı! 2024 konusundaki bu haber içeriği objektif bakış açısının yansımasıdır. Gündem konusunda 05 Kasım 2024 tarihlidir, bugüne ait güncel gelişmelerden haberdar olmak için bizi Twitter ve Facebook sayfalarımızdan takip edin.

YORUM YAZ

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
SON HABERLER
  1. 09:29 Vücut Isısı ve Depresyon: İkisi Arasındaki Gizemli Bağ!
  2. 09:24 Tuncer Bakırhan: 'Kürt Halkı Diz Çökmeyecek!
  3. 09:16 Barış Alper Yılmaz, Tottenham Maçı İçin Açıklamalarda Bulundu!
  4. 09:09 Doların Geleceği İçin Kritik Gün: ABD Seçim Sonuçları Merakla Bekleniyor!
  5. 09:04 Ergenlikte Empati ve Açık İletişim: Aileler İçin İpuçları!
  6. 09:00 Boeing İşçileri Grevi Sonlandırdı: İşçiler Taleplerini Aldı!
  7. 07:32 TİM Başkanı Gültepe: 'Ülke Batıyor' Demek İstememiştim!
  8. 07:28 Seçim Gününde Korku Dolu Anlar: Bomba Tehdidi Şok Yarattı!
  9. 07:22 73 Yaşındaki Nuri Alço, Yoğun Bakımdan Çıktı!
  10. 07:14 Meteoroloji'den Kış Uyarısı: Güçlü Rüzgar ve Yoğun Kar Geliyor!
  11. 07:09 Kuzey Kore, Doğu Kıyılara Balistik Füze Fırlattı: Gerilim Tırmanıyor!
  12. 07:05 Venezuela'nın Petrol Yaptırımlarını Aşmak İddiasıyla Türk İşadamı Tutuklandı!
  13. 07:00 Bahar Geliyor: CHP'li Başarır, Sandık Çağrısında Bulundu!
  14. 06:55 New York Borsası Düşüşe Geçti: Seçim Öncesi Belirsizlik Artıyor
  15. 06:44 Cumhurbaşkanı ve Muhalefet Seçimleri Tanımadı: Gürcistan’da Sokaklar Hareketli
  16. 06:40 Valensiya’daki Sel Felaketi İçin 31 Milyar Avro Yardım Talebi
  17. 06:35 Instagram DM’lere Yeni Filtreleme Özellikleri Getirdi
  18. 06:31 Neymar'dan Al Hilal'e Sakatlık Şoku: 1.5 Ay Sahalardan Uzak!
  19. 06:21 Cezayirli Boksör Khelif'in Biyolojik Erkek Olduğu Ortaya Çıktı! Madalya İptal Mi Edilecek?
  20. 06:16 Kırıkhan’da Depremzedelerin Yaşadığı Konteyner Kentte Yangın Çıktı
Gündem Haberleri